The Machine Shop

The Machine Shop is where McGinnis most often does her work. Whenever the fighting lets up, she heads back here.

“Looks like it's back to the machine shop.”

“看来又得回机械车间了。”TL

The shop has its crew of boys, and there is often a job waiting for her to lend a hand with. She never turns them down.

“Sorry, the boys in the shop need my help.”

“抱歉，车间的伙计们需要我帮忙。”TL

Patching things up is the daily routine here. As she sees it, patching a wall and patching a bullet hole are not so very different.

“Look if I can patch a wall I can patch a bullet hole.”

“要是我能补好一面墙，那我也能补好一个弹孔”