Dr. Johann Geist
约翰博士
Famed physician, son of Lady Geist
Dr. Johann is the son of Lady Geist, and one of the very best doctors there are.
“My son's a doctor, you should speak to him.”
“我儿子是医生，你应该跟他谈谈”
As his mother sees it, his two favorite hobbies at the moment are medicine and being sanctimonious.
“At this moment his two favorite hobbies are medicine and being sanctimonious.”
“目前他最喜欢的两个爱好是学医和装圣洁”
He has his mother’s eyes — so much so that Bebop, meeting Lady Geist for the first time, asked whether she was Dr. Johann’s sister. His mother’s answer carried a note of pride.
“He has mine.”
“他有我的”
His mother is forever bringing up his name, too: she reckons that a certain bookish young woman is just the sort he would like, and warns that he had best never bring home a woman of the wrong sort. And anyone who wants to wound her through him needs only one line: that he would be so disappointed.
“Johann would be so disappointed in you.”
“约翰要是看到你这样，肯定会很失望。”TL
