跳到正文
DEADLOCK档案馆

图鉴

两方人马在纽约逐街争夺,路上碰到的不只是对方的英雄,还有街巷里的魂灵、阵地上的卫士与机甲,和谁都想抢到手的灵瓮。

魂灵 11阵地 6争夺之物 4

魂灵

点标签上的罗马数字,看同族各等的样子

“地图四处潜伏着许多中立生物。摧毁它们可获得魂魄。有时,强大的生物会地图中央出现……摧毁它会为己方带来巨大的力量。”

“There are many neutral creatures lurking around the map. Defeat them to earn souls. Sometimes, a powerful creature will appear at the center of the map… defeating it will offer your team great power.”

—— 新闻播报员
  • 贫民窟蘑菇 III

    贫民窟蘑菇

    Slum Shroom

    I(未存影像)
  • 包菜蟹壶 III

    包菜蟹壶

    Crabbage Pot

  • 逾期账目 II

    逾期账目

    Past Dues

    III(未存影像)
  • 节日精灵 III

    节日精灵

    Festival Spirit

    I(未存影像)
  • 舞台之手 III

    舞台之手

    Stage Hand

    I(未存影像)
  • 下水道土灵 III

    下水道土灵

    Gutter Ghoul

  • 桶怪(其二)

    桶怪

    Barrel Mimic

    IIIIII
  • 暗手 III

    暗手

    Underhand

    I(未存影像)
  • 标本 II

    标本

    Specimen

    III(未存影像)
  • 未存影像

    监察

    Overseer

    I(未存影像)II(未存影像)III(未存影像)
  • 未存影像

    迷失者抉择

    Sinner's Sacrifice

阵地

自兵线最前,到基地深处

  1. 步兵

    Trooper

    另有医疗兵 Medic Trooper、近战步兵 Melee Trooper

    “让步兵去做先锋”

    “Let the troopers be the vanguard.”

    —— 源祖
  2. 卫士

    Guardian

    “这些卫士不会一直站在那里”

    “Those guardians won't be standing for long.”

    —— 岚梦,对炽焱
    “卫士的盾牌升起时,我们不能伤害它”

    “We can't hurt the guardian while its shield is up.”

    —— 源祖
  3. 机甲

    Walker

    “他们摧毁了百老汇的机甲”

    “They destroyed the walker on Broadway.”

    —— 源祖
  4. 未存影像

    基地卫士

    Base Guardian

    又称圣坛卫士 Shrine Guardians

    “摧毁基地卫士将增强你对应兵线的士兵”

    “Destroying base guardians will strengthen your troopers of the coresponding lane”

    —— 新闻播报员
  5. 圣坛

    Shrine

    “等我们拿下他们的圣坛,我来请客”

    “After we take their shrine, I'm buyin'.”

    —— 亚伯兰
    “我们只剩下一座圣坛!”

    “We only have one Shrine left!”

    —— 源祖
  6. 守护神

    Patron

    • Archmother
    • Hidden King

    调阅卷宗

    “保卫源祖!”

    “Defend The Archmother!”

    —— 源祖
    “保护你的王!”

    “Protect your King!”

    —— 隐王

争夺之物

圣殿卫士

Temple Guardian

又称中区头目 Mid-Boss

“中区头目已经到来”

“Mid boss has arrived.”

—— 源祖/隐王,同出此言

复生石

Rejuvenator

“复生石正在降临”

“The Rejuvenator is descending.”

—— 源祖
“我们将永生,宝贝!”译

“We're living forever baby!”

—— 鼠王
“失败再次能带来后果……”

“Death brings consequences once more…”

—— 源祖

调阅卷宗

不稳定裂隙

Unstable Rift

  • 一道不稳定的裂隙正在打开……

    An Unstable Rift is Opening...

  • 前往裂隙夺取力量

    Go to the Rift to claim its power

  • 裂隙渐渐消失……

    Rift Faded Away...

灵瓮

Soul Urn

调阅卷宗

“别再射我了,我是公务员!”

“Stop shooting me I'm a civil servant!”

“别打我的主意,想拿我去给你的冰箱供电。我可是巫政厅的正式成员,我要是失踪了,他们会注意到的。”译

“Don't get any ideas of using me to run your refridgertaor. I am a member of the Municipal Coven in good standing, and they will notice if I'm gone.”

—— 灵瓮,对麦金妮

另见巫政厅