守护神
The Patrons
许愿的神明，对立的双王
守护神是异界中的超凡存在，其中最为人所知的是源祖与隐王。据说，只要仪式得以完成，他们便会降临人间，满足召唤者的愿望。也正因如此，纽约的街头才聚集了形形色色的人物，彼此视作敌人。
他们的声音时而传来，对中意的人许下承诺。每场仪式都有两方，谁也不知道一个人最终会站在哪一边，于是两位守护神对同一个人都说着量身而作的话。对蝰邪，两位都说看透了她的心，知道她想要什么，也都说她只需召唤自己便能得到，只是各自要她召唤的对象不同：
“蝰邪，我看透了你的内心。我知道你想要什么。召唤源祖／隐王，你就能得到它”
“I see into your heart, Vyper. I know what you want. And you can have it… all you need to do is summon The Archmother / The Hidden King.”
对孤猎，两位都赐下杀戮的盛宴，只求对方召唤自己：源祖说那是她的馈赠，隐王说那是隐王的馈赠。孤猎自己的说法却不同：他谁也不为，只替自己干活。
“我只替自己干活。”译
“I don't work for anybody but myself.”
对于战功赫赫者，守护神不吝赞许；而当对方立于敌对一方，他们的口吻便截然不同——无双魔术师时而被夸作伟大，时而被宣告必将付出代价，两位守护神说的话几乎一模一样，只看他此刻在谁的对面；两位也都说自己能让亨利与莎瓦娜摆脱彼此。灵魅同样得到过两位的称赞。
“干得漂亮，灵魅”
“Well done, Wraith.”
“非常精彩，灵魅”
“Very impressive, Wraith.”
愿意相信他们的人不在少数。米娜说召唤守护神从没这么风光过，口气轻佻得很；西尔芙说守护神曾向她许下承诺，她打算讨回。
“守护神答应过我一件事，我打算讨回来。”译
“The Patron made me a promise, and I intend to collect.”
然而也有人拒绝成为棋子。鼠王不愿替他们干脏活，薇妲说杀霍桑用不着守护神出手，门侍则称自己无意插手两位守护神之间的小争执。所罗门更直言，他们需要有人来管教。维克多却深信守护神会有答案，愿意等一等。
“我本想安安稳稳地享受今天，可守护神们看来需要一些成年人来管管了。”译
“I was hoping that I could sit back and enjoy my day, but it looks like the Patrons are gonna need some adult supervision.”
最坚决的敌人是沃督。他自出生起便被训练为追猎者，使命只有一个：阻止守护神进入人世。
“如果我们任其发展，守护神将预示人类的终结。”译
“The Patrons will herald the end of humanity if we let them.”
两位守护神对开尔文同样格外殷勤：隐王说他的远征并非失败，只是把他带到了此刻；源祖则催促他完成多年前开始的事业。
“你的探险并非失败… 它把你带到了这一刻。现在，完成你未竟的事业，召唤隐王吧”
“Your expedition wasn't a failure… it led you to this moment. Now finish what you started and summon The Hidden King.”
“是时候开尔文了。完成你在多年前开始的工作。完成仪式”
“It's time, Kelvin. Finish what you started all those years ago. Complete the ritual.”
隐王还许诺他真相与答案，两位都说荣耀在前方等着他。他自己说，离召唤守护神又近了一步；亚伯兰却当面问他，是否担心守护神会在最后一刻坑了他们，还说希望并不能让人活下去。
城中传言
“我不需要守护神来替我杀霍桑。”译
“I don't need the Patrons to kill Hathorne.”
