Skip to content
DEADLOCKArchive中文

Wraith's Gambling Den

灵魅的赌场

Wraith’s casino and poker rooms are a stronghold of the underground games. Those who were shown the door, and those who once had designs on the poker rooms, have all left stories behind at her tables.

Rat King is one of those who were thrown out, and he has held a grudge over it ever since.

“That's for kicking me out of your stupid casino”

“这是为了你把我踢出你那愚蠢的赌场。”TL

— Rat King, to Wraith

He also insists, stubbornly, that he never wanted to play in her damn card game anyway.

“I didn't wanna play in your damn card game anyway”

“反正我也不想玩你那该死的纸牌游戏。”TL

— Rat King, to Wraith

Vyper, for her part, admits she once tried to rob one of Wraith’s poker rooms, though to her that is ancient history.

“Why? Cause I tried to rob one of your poker rooms? That's like ancient history.”

“为什么?就因为我试图探索你们的扑克室?那都是很久以前的事了”

— Vyper, to Wraith

The casino has also become something others use to needle Wraith. Baba once told her to go back to her casino; Haze sneered that it was only a little casino, one the OSIC isn’t even concerned with.

“Go back to your casino, Wraith.”

“灵魅,滚回你的赌场去。”TL

— Baba, to Wraith
“The OSIC isn't concerned with your little casino, Wraith.”

“OSIC对你那家小赌场不感兴趣,灵魅”

— Haze, to Wraith

Word on the Street

“"Queen of the underworld" my ass”

““冥界女王”?我呸。”TL

— Rat King, to Wraith

Heroes Involved

Further Reading