阿紫的父母
Violet's parents
多年未通音讯的双亲
阿紫的父母，是她提起时最不情愿、却又最放不下的人。她与他们已有数年没有说过一句话，往来断绝得彻底，连旁人都看得出来。她自己说，已经三年了。
“已经三年了。他们连我是死是活都没问过，更别说过得开不开心。所以我可没兴趣当那个大度的人。”译
“It's been 3 years. They haven't checked to see if I'm alive, let alone happy. So I'm not particularly interested in being the bigger person.”
在阿紫的讲述里，被冷落的是她自己；可她并没有因此真正与他们两清。她说起父母时仍带着赌气，也带着某种小心：
“不知道……我好几年没跟他们说过话了。就算说了，我也不想吓着他们。”译
“No… I haven't talked to them in years. But even if I was I wouldn't want to scare them.”
她做的许多事，几乎都是冲着那双看不见的眼睛去的。战绩越高，她越盼着父母“假装不认识”她；想买下的东西，也先要掂量一句他们绝不会点头。
“等着看吧，我爸妈现在该假装不认识我了……”译
“Let's see my parents forget I exist now…”
“该去买点我爸妈绝对不会同意的东西了。”译
“Time to buy something my parents wouldn't approve of”
她也怕这些事传进他们耳中。
“希望我爸妈别看到这个。”译
“Hope my parents don't read about that.”
旁人对这段关系看法不一。维克多觉得她难以理解，因为她不与父母说话；她反唇相讥，说他也不跟父母说话，他却答道，自己至少不知道他们是谁，而她知道。柒则猜她所做的一切是因为父母对她失望，她问他是否真觉得自己那么老套，他答得干脆：“是。”
相关英雄
阿紫女儿查看人物志 →