科隆峰会
Cologne Summit
一桩悬案的起点
“我想起来了，去年科隆的峰会上，你也在场。”译
“I know what it is, you were at the summit in Cologne last year.”
蜃景当即承认，随后却话锋一转，认定刺杀西格弗里德的人就是卡厉可。
“没错，你怎么会——等等，刺杀西格弗里德的人就是你，对不对。”译
“That's right, how did yo- you're the one who assassinated Sigfreid aren't you.”
卡厉可并未承认，只是强调西格弗里德“据称”遭到刺杀，当时没有目击者，还半开玩笑地打趣了几句。
“西格弗里德只是“据称”遭到刺杀，当时没有目击者，谁知道呢，也许他是刮胡子时割了喉。”译
“Sigfreid was allegedly assassinated; there were no witnesses so who knows, maybe he slit his throat shaving.”
