儿子家的大火
The House Fire
那场夺走灰爪儿子一家的大火，是他漫长一生中最深的伤口。他的儿子、儿媳，还有孙辈，都没能从中逃出。
在此之前，他以为漫长的岁月已经换来了安稳的晚年。
“我以为自己已经挣得了一份平静的生活……”译
“I thought I had earned a peaceful life…”
火灾终结了这份平静。提起亲人时，这位老猎手的声音几度哽住，连称呼都说得断断续续。
“我的儿子。我的儿媳。我的……我的孙子孙女们”
“My son. My daughter in law. My... my grandkids.”
他明白，失去的一切无法替代，能做的只有让凶手付出代价。
“我失去的东西无法替代，但我能让他们为此付出代价。”译
“I can't replace what was taken from me. But I can make them answer for it.”
守护神都盯上了这份仇恨。隐王对他说，只要完成仪式，便能找到那些害死他儿子一家的怪物；源祖则许诺，召唤她，他就能成功复仇。
“你离找到害你儿子和家人的怪物只有一步之遥了。你只需要完成仪式”
“You're so close to finding the monsters that killed your son and his family. All you need to do is complete the ritual.”
“灰爪，召唤源祖，你就能成功复仇”
“Talon, summon The Archmother and you will have your revenge.”
此后灰爪的复仇，便与仪式的命运缠在了一起。他的儿媳在他心中依然占着分量，即便刀兵相向之时，他也说起过她。详见灰爪的儿媳。
阿波罗听闻此事，毫不含糊地表态：孙辈的遭遇，不可饶恕。
“你的孙子遭遇的一切是不可饶恕的”
“What happened to your grandchildren is unforgiveable.”
而当他与灰爪兵戎相见并将其击倒后，仍为对方的丧亲之痛致歉。
“我为你的家人感到抱歉”
“I'm sorry about your family.”
