Ratannia

Ratannia is the nation the Rat King has planned for his people, and Long Island is where he means to build it. His subjects number in the millions, and he intends to seize a homeland for them.

“Long Island isn't going to be a borough, it's going to be a kingdom”

“长岛不会只是个区，它会成为一个王国。”TL

The Rat King holds himself responsible for millions of lives and will pay any price to make things better for his people — even if it means eradicating some of humankind.

“None of these idiots know what it's like to be responsible for millions of lives, but I do. And all I gotta do to make it better for my people is eradicate some of theirs”

“这些笨蛋没一个知道肩负数百万条性命是什么滋味，可我知道。我要做的，只是为了让我的子民过得更好，清除他们当中的一部分。”TL

He claims the surface world has been at war with the rats for generations, and that the rats are done scurrying and hiding.

“We're done scurrying like rats, we're biting their face off like rats!”

“我们不再像老鼠一样东躲西藏，要像老鼠一样咬烂他们的脸！”TL

Haze has sworn she won’t let him take Long Island; Vyper, whom he has branded a thief, will not escape his reprisal.

“You think you can steal from us and get away with it?”

“你以为偷了我们的东西还能全身而退？”TL

“I won't let you take Long Island...”

“我不会让你夺走长岛…”TL