Skip to content
DEADLOCKArchive中文

Long Island

长岛

Long Island lies east of New York, and it is the prize Rat King is set on taking. Long Island is going to be his, he declares, and not merely a borough of New York but a kingdom; he means to kill everyone on the island, and has made a point of saying that it is Long Island he means, not Manhattan.

“Long Island isn't going to be a borough, it's going to be a kingdom”

“长岛不会只是个区,它会成为一个王国。”TL

— Rat King
“No, you got me all wrong. I'm not killing everyone in Manhattan. I'm killing everyone on Long Island”

“不,你完全误会我了。我不是要杀曼哈顿的所有人,我是要杀长岛的所有人。”TL

— Rat King

Objections came one after another. Haze advised him to find a new dream, warning that if he really did execute everyone on the island, his reign would end soon enough, the moment the United States Federal Government wanted it to. Billy may think the island sucks, but he told Rat King flat out that he wasn’t taking it; Baba, for her part, declared that Long Island would never be his.

“Long Island isn't yours and it's never gonna be yours.”

“长岛不是你的,永远也不会是你的。”TL

— Baba, to Rat King

Others see it differently: the Shopkeeper once said Long Island would be better off with Rat King in charge.

“Listen, I've been to Long Island, it'll be better off with you in charge”

“听着,我去过长岛,有你来掌权会更好。”TL

— Curiosity Dealer

Deadman Danny has Long Island on his lips as well: he says he has to go there to demonstrate a lip gloss that doubles as a corrosive acid, and he has heard that once the Patron is summoned, Rat King is going to run the island. He seized the chance to mention that Fairfax Industries has plenty of artillery solutions to help Rat King hold the ground he occupies; Rat King turned him down flat, and he handed over his card all the same, in case Rat King changed his mind.

Word on the Street

“Listen, my advice is to find a new dream. I'm telling you your reign will end the moment the US government wants it to, and if you go through with executing everyone on Long Island, that's gonna happen pretty quick.”

“听着,我的建议是换个梦想。我告诉你,只要美国政府想让你的统治结束,它立刻就会结束,而你要是真处决了长岛上所有人,那会来得很快。”TL

— Haze, to Rat King

Heroes Involved

Places Within

  • Ratannia

    拉塔尼亚

    The kingdom of rats the Rat King means to found on Long Island, which will no longer be just a borough.

    Rat KingHazeVyper

Further Reading

What the City Says

38 lines name Long Island, spoken by 11 heroes, and by the Archmother, the Hidden King, the Newscaster, and the Curiosity Dealer.

  • Kills12
  • Dialogue7
  • Hero select6
  • Abilities4
  • Pre-match2
  • 9.4s
    Newscaster

    An 8 year old concert pianist dazzled audiences last night, but was the Long Island native a child prodigy? Or simply possessed by an 18th century composer?

    昨晚,一位8岁的小钢琴家以精湛的技艺征服了观众,但这位来自长岛的小天才究竟是神童?还是仅仅是被一位18世纪的作曲家所附身?

  • 1.3s

    Good luck with Long Island.

    长岛要好运了

  • 2.4s

    That lady belongs on Long Island.

    那位女士应该待在长岛

  • 8.4s

    This is so much fancier than the tooth brush/mattress spring combo I used to stick Molly Molenzo back on Long Island.

    这比我以前用来把莫莉·莫伦佐粘在长岛的牙刷/床垫弹簧组合要高级得多。

  • 4.0s

    Today I'll explore the mysteries of Long Island.

    今天我要去探索长岛的奥秘。TL

  • 3.5s

    Stay outta Long Island if you know what's good for ya

    你要是知道什么对你好,就别再来长岛了。TL