
永寂黑渊行刑夜
The Execution at Lost Whisper
七国结界之下,他仍在大笑
关于柒为何被押入永寂黑渊——那座专门关押世间最危险玄冥术士的地牢——坊间谣言纷纭,但他受刑当晚发生的事,却是众口一词。
当夜,七国最强的法师联合派出护卫坐镇结界。这些护卫既是为了隔绝行刑时一切神秘力量的干扰,也是为了齐力毁灭柒的魂魄,使日后无人能召唤、复苏或以其他方式利用它。围观者目睹美军最强的心术师头颅如葡萄般爆裂,苏格兰场调查玄冥之术的头号警探——据称正是令柒落网之人——化为灰烬。柒在束带下剧烈扭动,皮肤在诡异的电流中燃烧,却始终不死。他狂笑起来,随后屠尽了看守他的人。
事后,柒提起这一夜,只觉得自己宽宏大量:他们要抹杀他的灵魂,他不过毁了他们的肉身。
“拜托。他们想抹杀我的灵魂,我只是毁了他们的肉身。要说的话,我已经够宽宏大量了。”译
“Please. They tried to eradicate my soul and I merely destroyed their bodies. If anything I was magnanimous.”
他也不认为自己曾落入下风。面对比利提起的那把聪明也躲不过的电椅,他强调,当年官方出手,是因为恐惧,而不是轻蔑。
“没躲过。但他们来抓我,是因为他们怕我……不是因为他们嘲笑我。”译
“It didn't. But when they came for me it was because they feared me… not because they mocked me.”
这件事在他人眼中成了一个谜。奇能坦言这是个敏感话题,却仍执意追问他究竟如何保住灵魂。
“我敢肯定这是一个棘手的话题,但我只需要知道你是如何阻止你的灵魂被消灭的”
“I'm sure it's a touchy subject, but I simply must know how you stopped your soul from being obliterated”
维克多则暗示自己也曾被国家如此对待,柒反问:国家也曾试图把你的灵魂从世上抹去?
“哦,国家也曾试图把你的灵魂从世上抹去?”译
“Oh, so the state tried obliterate your soul from existence?”
最不买账的是亚伯兰。他认为一个被捕并被处决的人,没有资格给人生建议;柒则把活着站在这里本身当作权威。
“但我还是站在这里。或许你应该想想,我知道自己在说什么”
“Yet here I stand. Perhaps you should consider that I know what I'm talking about.”
当年出手的是一方,至于背后的全部缘由,仍无定论。







