
马洛
Marlowe
马洛是岚梦的联络人。她替他办事,言谈间总称他为自己的“联络人”;而在婆婆口中,他是一个从不提起旧友的“老怪物”。
他最为人所知的,是与流行故事的渊源。岚梦曾向人解释,自己效力的这个人,正是塞弗伦这一角色的灵感来源,并且连声强调只是“大致如此”。
“我为马洛工作,马洛是塞弗伦的灵感来源,只是大致如此,我再次强调只是大致如此”
“I work for Marlowe, who is loosely, and again I say loosely, the inspiration for Sephren.”
马洛的触角远不止于岚梦。他曾托她向奇能转达,此前递出的提议依旧有效,那是一份“不错的报价”。
“马洛让我转告你,这个提议仍然有效”
“Marlowe wanted me to tell you that the offer still stands.”
他的旧识遍布各方。婆婆开口便问他是否已经退休,又问岚梦,那个老怪物是否从不提起自己,半真半假地抱怨“真伤心”。
“那个老怪物都不提我吗?真伤心。”译
“The old boogeyman doesn’t talk about me? I'm hurt.”
看到岚梦出手时,婆婆也不吝称许,认为她是被马洛调教出来的好手。
“马洛把她调教得很好…”译
“Marlowe trained her well…”
诛邪者同样与他相识,提起他时,调侃的是他爱编故事的癖好;卡厉可则与岚梦谈笑间问起,若马洛见到此情此景,会作何感想。
岚梦行事之后,也会掂量该如何向他交代。
“这很难跟马洛解释”
“This is gonna be tough to explain to Marlowe.”
相关英雄
延伸阅读
众口所言
11 句台词提到马洛,出自 4 位英雄之口。
- 3.4s
马洛肯定会想知道这件事
- 1.8s
马洛一直在编故事?
- 2.5s
马洛要是看到我们现在这样,会说什么?译
- 1.4s
马洛退休了没?译











