跳到正文
DEADLOCK档案馆

神射手

Venator

圣本笃之剑

  • 虔诚
  • 武器专家
  • 战术

“主仁慈,我可不仁慈。”

势力
诛邪者

技能

祝圣榴弹

Consecrating Grenade

发射一枚在爆炸前会弹跳的榴弹,造成武器伤害并把敌人点燃。 燃烧的目标对区域内敌人造成纯粹伤害并承受治疗降低效果。

传记

圣本笃诛邪者是一支由梵蒂冈批准的精锐特遣部队,成员都被派到超自然掠食者高度集中的地区。他们人数稀少,惯用手法是观察、识别再歼灭。他们有条不紊,他们精确非常,一旦他们发现了对教徒的威胁,他们就会毫不留情。

但在以圣本笃之剑著称的这支精锐之师中,还是有一人脱颖而出。他有着一副铁石心肠,为了大业他愿意付出极大的代价…而他再次被派遣至纽约。

所求

以诛邪者之誓,为他人扫清邪祟之路

魂被对手抢去几枚,他并不在意,目标拿下才算数。他也不讳言这场仪式冷酷:放倒蜃景时,他说我们之中只有一人能完成它。至于仪式之后,他早向孤猎放过话,要把木桩钉进对方的心脏。

立场他对要做的事从不迟疑,只掂量下手的时机,像在清点一份早已接下的职责。

“我们得完成仪式。”译

“We need to finish the ritual.”

—— 诛邪者

两位守护神都在争取诛邪者

要他与自己联手,扳倒对方,让这座城市脱离对方的掌控。

源祖

The Archmother

“隐王对所有人都是一个威胁,诛邪者,祝你狩猎顺利”

“The Hidden King is a threat to everyone, Venator, good luck on your hunt.”

—— 源祖,对诛邪者
再听源祖说 2 句
  • 11.6s

    诛邪者,你的信念如钢铁般坚定,你的愤怒正义凛然,两者都是阻止隐王所必需的

    Venator, your faith is like iron, your fury righteous, and both will be needed to stop the Hidden King.

  • 15.8s

    你曾击败过人们噩梦中的怪物,但你从未遇到过像隐王这样的对手。你与源祖联手,就能终结他的统治

    You have slain the things of people's nightmares, but you have never faced someone like the Hidden King. Together with the Archmother, you have a way to end his reign.

隐王

The Hidden King

“诛邪者……我知道你质疑这样做是否正确,但这是正确的。源祖威胁着我们所有人”

“I know you question if this is the right course of action, Venator, but it is. The Archmother threatens us all.”

—— 隐王,对诛邪者
再听隐王说 3 句
  • 10.9s

    诛邪者,我知道你对隐王毫无好感。但源祖是个暴君… 我们一定要一起把这座城市从她的魔爪中解救出来

    Father Quinn, I know you have no love for The Hidden King. But The Archmother is a tyrant… and together we will free the city from her grasp.

  • 13.8s

    你曾击败过人们噩梦中的怪物,但你从未遇到过像源祖这样的对手。你与隐王联手,就能终结她的统治

    You have slain the things of people's nightmares, but you have never faced someone like the Archmother. Together with The Hidden King, you have a way to free New York from her grip.

  • 10.7s

    诛邪者,你的信念如钢铁般坚定,你的愤怒正义凛然,两者都是阻止源祖所必需的

    Father Quinn, your faith is like iron, your fury righteous, and both will be needed to stop The Archmother.

再听两位守护神说 1 句
“感谢你今天意识到源祖/隐王并非你的敌人。愿你的狩猎成功,诛邪者”

“Thank you for realizing that the Archmother / Hidden King is not your enemy today. May your hunt be successful, Father / Venator.”

—— 源祖/隐王,同对诛邪者

人物志

他自称圣本笃之剑,却从不把自己当作光明的一部分。在他口中,这把剑只负责开路,走在路上的是别人。

世上被称作诛邪者的人,加起来不足二十四个。他是其中最不肯宽待自己的一个:长枪,鹿弹,十三世纪的十字弩,一串低声念诵的拉丁文。梵蒂冈再一次把他派回纽约,理由很简单,这座城里的邪祟又动了。

“我是圣本笃之剑。”译

“I am the Sword of Saint Benedict.”

—— 诛邪者
来历、故人与宿敌、轶事、疑云

对手与仇敌11

  • 悖论
    悖论敌对

    修会的眼中钉

    他要她归还从修会偷走的东西,她拒绝。她倒下后,他说这下心情好多了,还说其他诛邪者会请他喝酒。

    • 2.9s

      其他诛邪者会请我喝酒,感谢我击倒她

      The other Venators will buy me a drink for killing her.

    • 2.7s

      我一直在想他们什么时候会派你来抓我

      Was wondering when they'd send you after me.

  • 麦金妮
    麦金妮敌对

    贪婪今天结束

    他认为菲尔法克斯实业的问题在怎么造武器,要将其连根拔起。

    • 4.0s

      问题不在于你造武器,而在于你怎么造。译

      It's not that you make weapons, it's how you make them.

    • 3.6s

      菲尔法克斯实业的贪婪今天结束了

      The avarice of Fairfax Industries ends today.

  • 格瑞墓
    格瑞墓敌对

    英灵之手

    他向格瑞墓索要英灵之手,认定英灵在利用她、都是一样的;她讥他思想封闭。

    • 1.4s

      他们都是一样的

      They're all the same.

    • 4.8s

      我的天哪,信教的人居然思想这么封闭!我真希望自己戴着珍珠项链,这样就能攥住它们

      Oh my god, someone religious is being closed minded I wish I wore pearls so I could clutch them.

  • 佩吉
    佩吉敌对

    为弟弟拼命的姑娘

    他对佩吉说这不是故事,是现实世界,她的弟弟已无可救药,她是为一个不值得的人赔上性命;佩吉斥他精神不正常,说自己最不需要的就是被他追猎。

    • 3.4s

      这不是故事,佩吉——这是现实世界

      This isn't a story, Paige. This is the real world.

    • 3.4s

      佩吉,我很抱歉,你弟弟已经无可救药了

      I'm sorry, Paige, your brother is beyond saving.

旧识与纠葛13

  • 希弗
    希弗复杂

    戴面具的门徒

    他说自己知道希弗做过什么、有许多罪要交代,质疑那出戏能演多久;并肩时却承认明白灰爪看上了他什么。

    • 1.4s

      我知道你做了什么,希弗

      I know what you've done, Shiv.

    • 2.6s

      你犯了很多罪需要交代,希弗

      You have many crimes to answer for, Shiv.

  • 比波普
    比波普复杂

    好儿子

    他为比波普祈祷,杀他时说抱歉,称他是个好儿子。

    • 4.3s

      对不起,比波普,你母亲的需求比不上全世界的需求

      I'm sorry, Bebop, your mother's needs don't outweigh the world's.

    • 1.2s

      他是个好儿子

      He was a good son.

他人眼中

  • 4.5s

    主或许会庇佑,但有时主也需要伸出援手。

    God may protect, but sometimes the big man upstairs needs a helping hand.

  • 2.0s

    希望那家伙别在主日学校上课…

    Hope that guy doesn't teach Sunday school…

  • 2.1s

    一个愤怒的男人走了

    There goes one angry man.

  • 1.6s

    给你,诛邪者

    Here you go Padre

  • 1.9s

    随时回来,诛邪者

    Come back anytime, Father

对白

调阅对白中…

语录

调阅语录中…