
布莱克莫家族
Blackmore Family
布莱克莫家族是活跃于纽约的显赫世家,子弟个个自视甚高。阿波罗便出身于此,他谈起父亲时语带敬意,对继承家族的传世之刃也志在必得。
在外人眼中,这个家族的孩子几乎是同一个模子刻出来的。
“你们布莱克莫尔家的孩子都一个德行。”译
“You Blackmore kids are all the same.”
赛凌曾对阿波罗说,他与同族子弟不一样;阿波罗傲然回答,自己当然比他们强。她随即改口,认定他与其他人并无二致。
“算了。你和其他布莱克莫的孩子没什么两样”
“Never mind . You're just like the other Blackmore kids.”
家族的名头既是护身符,也是靶子。蝰邪毫不掩饰自己乐于欺负布莱克莫家的后辈,而格瑞墓正是她口中的对象之一。
“天哪,我就爱教训布莱克摩尔的那些小鬼。”译
“God I love slappin' around Blackmore kids.”
在街头的对手看来,家族的庇护并不总能奏效。
“孩子,你家人也救不了你”
“Your family can't bail you outta this, kid.”
家族与布莱克莫学院同名,二者的渊源如何,外界所知甚少。





