
伊克斯亚统治家族
Ixian Ruling Family
北伊克斯亚的王室,在故土之上被视作王族。伊克斯亚人自己说,那里有一种身份,兼具总督与将军般的权力,英语里找不到恰当的词来形容。
“这是一种文化差异。英语里没有一个词可以像我们在伊克西亚那样,形容拥有总督和将军般权力的人”
“It's a cultural thing. You don't have a word in English for someone who wields the power of a governor and a general the way we do in Ixia.”
这个家族传下一柄祖传宝剑,祖传宝剑被视为传家之物。家族如今的继承人是阿波罗,旁人称他为“王子”。他出身王室,对此从不讳言,也常把家族的名誉挂在嘴边。
“我将为我的家族赢得荣耀”
“I will bring glory to my family's name.”
显赫也意味着树敌。门侍曾当面嘲讽阿波罗:伊克斯亚的孩子们在校园里传唱着一首童谣,唱的是他的母亲被钉在树上。阿波罗的母亲的遭遇,在憎恨这个家族的人口中成了一桩谈资。
“阿波罗,身为一个如此受人憎恨的家族的一员,伊克斯亚的孩子们在校园里唱着一首关于你母亲被钉在树上的童谣,你感觉如何?”
“Apollo, how does it feel to be a part of a family so hated that children in Ixia sing a schoolyard rhyme about your mother being impaled on a tree?”
守护神中的两位,都把阿波罗称作自己人:源祖说,能把伊克斯亚的贵族纳入盟友之中是她的荣幸;隐王也说了几乎一样的话。
“源祖有幸将伊克斯亚的贵族纳入她的盟友之中”
“The Archmother is blessed to count Ixian nobility amongst her allies.”
“隐王有幸将伊克西亚贵族视为盟友”
“The Hidden King is blessed to count Ixian nobility as his ally.”
在空骨丹尼眼里,这位“伊克斯亚王子”的倒下会带来外交上的麻烦:他承认,菲尔法克斯与北伊克斯亚的关系只会更紧张一分。
“我认为菲尔法克斯与北伊克斯亚的关系变得更加紧张了。”
“I think Fairfax relations with North Ixia just got a little more strained”
城中传言
“击倒伊克斯亚的宠儿”
“Kill the golden child of Ixia.”
相关英雄
阿波罗王室继承人查看人物志 →

