北极
The Arctic
冰封的殒命之地
北极是冰雪覆盖的极北荒原，也是开尔文远征队全军覆没的地方。开尔文曾率队深入此地，再未以常人之身归来。他自己说得简短而平静：
“我倒在北极”
“I died in the arctic.”
这片冰原的严寒深深烙在他身上。他对自己抵御寒意的能力颇为自负：
“只有我能安然承受北极的寒意。”译
“Only I can bear the arctic chill safely.”
对旁人而言，北极则是一处警示。有人直言他的生命就终结于此：
“你的生命终结于北极，开尔文”
“Your life ended in the Arctic, Kelvin.”
也有人叹息，整支探险队正是倒在这里：
“开尔文，你知道吗，如果你不再低估别人，也许你的整个探险队就不会倒在北极了”
“You know, Kelvin, maybe if you stopped underestimating people, your whole expedition wouldn’t have died in the arctic.”
OSIC（神秘安全调查委员会）曾特地提醒公民，未经许可前往北极探险属违法之举。而在开尔文的对手口中，这片冰原也成了随口甩出的嘲讽，要他滚回去、别再出来。
“你就该待在北极圈里别出来。”译
“You should have stayed in the arctic.”
相关英雄
开尔文探险家，殒命于此查看人物志 →
