
拉塔尼亚
Ratannia
拉塔尼亚是鼠王为自己的子民谋划的国度,选址长岛。他的子民数以百万计,他要为他们夺下一个家园。
“长岛不会只是个区,它会成为一个王国。”译
“Long Island isn't going to be a borough, it's going to be a kingdom”
鼠王自认肩负着数百万条性命,愿意为子民的安稳付出任何代价,哪怕要清除人类中的一部分。
“这些笨蛋没一个知道肩负数百万条性命是什么滋味,可我知道。我要做的,只是为了让我的子民过得更好,清除他们当中的一部分。”译
“None of these idiots know what it's like to be responsible for millions of lives, but I do. And all I gotta do to make it better for my people is eradicate some of theirs”
他宣称地上世界几代人都在向鼠族开战,如今的鼠族不会再东躲西藏。
“我们不再像老鼠一样东躲西藏,要像老鼠一样咬烂他们的脸!”译
“We're done scurrying like rats, we're biting their face off like rats!”
“你以为偷了我们的东西还能全身而退?”译
“You think you can steal from us and get away with it?”
“我不会让你夺走长岛…”译
“I won't let you take Long Island...”
相关英雄
延伸阅读
众口所言
2 句台词提到拉塔尼亚,出自 2 位英雄之口。
- 7.8s
恕我直言,殿下,美国政府并不承认鼠不列颠,所以他们应该没事。译
- 3.2s
我不确定我喜不喜欢拉塔妮亚。译








