长岛
Long Island
长岛位于纽约以东，是鼠王志在必得之地。他宣称长岛将归他所有，不会只是纽约的一个区，而要成为一个王国；他要杀光岛上的人，并特意申明，目标是长岛，而非曼哈顿。
“长岛不会只是个区，它会成为一个王国。”译
“Long Island isn't going to be a borough, it's going to be a kingdom”
“不，你完全误会我了。我不是要杀曼哈顿的所有人，我是要杀长岛的所有人。”译
“No, you got me all wrong. I'm not killing everyone in Manhattan. I'm killing everyone on Long Island”
反对之声接连而至。岚梦劝他换个梦想，并警告说，若真处决岛上所有人，他的统治会很快终结，只要美国联邦政府想让它结束。比利虽嫌这座岛糟透了，仍直言鼠王休想拿下它；婆婆则断言长岛永远不属于鼠王。
“长岛不是你的，永远也不会是你的。”译
“Long Island isn't yours and it's never gonna be yours.”
也有人持不同看法：店主曾说，由鼠王执掌长岛会更好。
“听着，我去过长岛，有你来掌权会更好。”译
“Listen, I've been to Long Island, it'll be better off with you in charge”
空骨丹尼同样把长岛挂在嘴边：他说自己要去那里演示一款兼具腐蚀酸功能的唇彩，还听说一旦召唤了守护神，鼠王就要执掌这座岛。他趁机提议，菲尔法克斯实业备有不少火炮方案，可供鼠王守住占领的地盘；鼠王一口回绝，他仍递上名片，以备对方改主意。
城中传言
“听着，我的建议是换个梦想。我告诉你，只要美国政府想让你的统治结束，它立刻就会结束，而你要是真处决了长岛上所有人，那会来得很快。”译
“Listen, my advice is to find a new dream. I'm telling you your reign will end the moment the US government wants it to, and if you go through with executing everyone on Long Island, that's gonna happen pretty quick.”
