跳到正文
DEADLOCK档案馆

埃尔德里奇战术解决方案ETS

Eldritch Tactical Solutions

埃尔德里奇战术解决方案,简称ETS,是隶属于菲尔法克斯实业的雇佣兵公司,麾下的士兵被称作“雇佣兵”。

《纽约神谕报》曾报道,数名前雇员对这家公司提出新的指控,并公开质问这些雇佣兵是否犯下了战争罪行。

“菲尔法克斯工业公司旗下子公司埃尔德里奇战术解决方案公司因前雇员提出的新指控而备受指责。这些雇佣兵是否犯有战争罪行?《纽约神谕报》对此展开调查”

“Eldrich Tactical Solutions, a subsidiary of Fairfax Industries, comes under fire as new allegations are made by former employees. Are these soldiers of fortune committing war crimes? The New York Oracle investigates.”

—— 新闻播报员

口袋对ETS毫不留情,她宣称哪怕拼上性命,也要将其拆毁。

“就算拼了命,我也会拆毁ETS。”

“I'll dismantle ETS if it's the last thing I do”

—— 口袋,对破坏王

这番话是对破坏王说的。而当情势迫使她与破坏王并肩作战时,她也难掩抗拒,仿佛后者便是这家公司的化身。

“真不敢相信我居然要跟ETS合作。”译

“I can't believe I'm working with ETS”

—— 口袋,对破坏王

空骨丹尼把ETS称作菲尔法克斯实业旗下的“优秀子公司”,还盼着ETS的人早日拿到奇美拉。他四处替ETS招揽人手,对卡厉可便是如此。

“卡厉可,你要是想拿钱杀人,埃尔德里奇战术解决方案正在招人。”译

“Calico, if you want to kill people for money Eldritch Tactical Solutions is hiring.”

—— 空骨丹尼,对卡厉可

岚梦却不领情,直言自己还没疯到给ETS干活。

“我还没疯到能去给ETS干活。”译

“I'm not psychotic enough to work for ETS.”

—— 岚梦,对空骨丹尼

城中传言

“随便问问埃尔德里奇战术解决方案的任何一个人,他们都会告诉你,推翻一个政府可不容易,但这不代表它不能很有意思。今天就买奇美拉 Mark 1 吧!”译

“Ask anyone at Eldritch Tactical Solutions, and they will tell you that toppling a government isn't easy, but that doesn’t mean it can’t be fun. Buy the Chimera Mark 1 today!”

—— 空骨丹尼,对鼠王

相关英雄

延伸阅读

众口所言

10 句台词提到埃尔德里奇战术解决方案,出自 3 位英雄之口,另有新闻播报员。

  • 击杀3
  • 队友2
  • 对话2
  • 敌人1
  • 技能1
  • 1.5s

    需要ETS的时候,他们在哪里?

    Where is ETS when you need them

  • 4.0s

    等ETS那帮人拿到手,那可就是件艺术品了。译

    When the ETS boys get their hands on this it will be a thing of beauty.

  • 2.5s

    他简直就是一人成军的 ETS 猎杀队……译

    He's like a one man ETS hit squad…

  • 7.9s

    你要是哪天想进私营部门,菲尔法克斯实业旗下的优秀子公司,艾尔德里奇战术方案公司,一直在招揽你这样的特工。译

    If you ever want to go into the private sector Eldritch Tactical Solutions, a fine subsidiary of Fairfax Industries, it's always looking for operatives like you.

谈到埃尔德里奇战术解决方案的对白

在声音档案中检索「ETS」