跳到正文
DEADLOCK档案馆

哥伦比亚大学

Columbia University

哥伦比亚大学坐落于曼哈顿,是纽约声名显赫的学府。奇能便在此担任教授,讲授神秘形而上学。

校内的内外科医学院被称为全国最古老的医学院之一。

“哦,内外科医学院是全国最古老的医学院之一。”译

“Oh VP and S is one of the oldest medical schools in the country.”

—— 奇能,对维克多

这所学府也牵动着旁人的心思。维克多听闻有医学项目,立刻追问尸体从何而来;蜃景请教授领她与大使那沙拉入校参观;奇能还替同事向诛邪者发出邀请,请他去讲授浮士德式交易。

“他们的尸体是哪里来的”

“Where do they get their cadavers.”

—— 维克多,对奇能

据说约翰·霍桑不久后将在此登台演讲。薇妲特意向奇能问起此事,而教授只回了一句“很遗憾,是的”。

“约翰·霍桑是不是很快就要在那里发表演讲了?”

“Isn't that where John Hathorne will be speaking soon?”

—— 薇妲,对奇能

在不少人眼中,这里是学术与神秘事务交汇之地;也有人拿“在哥伦比亚教书”当作讥讽教授的由头。

“你以为你在哥伦比亚大学教书就比我强吗?”

“You think cause you teach at Columbia you're better than me?”

—— 比利,对奇能

城中传言

“如果哥伦比亚大学需要一位兼职教授来教授如何变得卓越,劳什非常乐意效劳”

“If Columbia ever needs an adjunct professor to teach a course in being amazing, The Lash is happy to oblige.”

—— 劳什,对奇能

相关英雄

延伸阅读

众口所言

9 句台词提到哥伦比亚大学,出自 7 位英雄之口。

  • 对话7
  • 击杀2
  • 4.4s

    教授,您能否带我和那沙拉参观一下哥伦比亚大学?

    Professor, would you be willing to give Nashala and I a tour of Columbia?

  • 6.7s

    神父,我在哥伦比亚大学的一位同事想找位客座讲师,讲浮士德式交易这个单元。您愿意给他打个电话吗?译

    Father, one of my colleagues at Columbia was looking to find a guest speaker for his unit on Faustian Bargains. Would you be willing to give him a call?

  • 2.1s

    你是哥伦比亚大学的教授,对吗?

    You're a professor at Columbia, yes?

  • 2.7s

    教授,您在哥伦比亚大学任教,是吗?

    Professor, you teach at Columbia yes?

  • 2.6s

    你在哥伦比亚大学教书,就觉得自己比我聪明?译

    You think you're smarter than me because you teach at Columbia?

  • 2.6s

    我还以为哥伦比亚大学的人应该很聪明呢。译

    Thought people at Columbia were supposed to be smart.