
梵蒂冈
The Vatican
梵蒂冈是远在海外的教廷权威。在神秘世界里,它最为人所知的身份,是诛邪者背后的派遣方:纽约邪祟蠢动之时,被派来的正是一名神父。
诛邪者是这股势力最醒目的代表。他自称奉梵蒂冈之命前来,立下了诛邪者的誓言,称自己的生命不属于自己,而属于服务。希弗称他为“梵蒂冈刺客”,而神父对希弗的回应,是一句不容置辩的宣判。
“你犯了很多罪需要交代,希弗”
“You have many crimes to answer for, Shiv.”
教廷的手伸得很长,也让许多人心生反感。岚梦直言,梵蒂冈越界了。
“梵蒂冈越界了”
“The Vatican oversteps.”
麦金妮则干脆表明立场,不会听从梵蒂冈的命令。
“我可不听梵蒂冈的命令。”译
“I don't take orders from the Vatican.”
开尔文的态度更为复杂。他从未想过自己会与梵蒂冈为敌。
“我从没想过我会与梵蒂冈开战”
“I never thought I'd be at war with the Vatican.”
教廷的猎手同样不曾卸下戒心。在诛邪者眼中,开尔文连自己遭遇了什么都说不清,便算不得可以托付信任的人。
“你不知道自己是什么,开尔文。你连自己遭遇了什么都不清楚,我就没法信任你,至少不能完全信任。”译
“You don't know what you are Kelvin, and if you don't know what happened to you, then I can't trust you. Not fully.”
另一些人则不把这股权威放在眼里:亚伯兰斥责神父竟敢在自己的地盘上露面;莫克双雄一方宣称不必向它汇报;婆婆嘲笑它该找些更像样的吓人角色;比利则戏称梵蒂冈就要来抓他了。
“我们不需要向梵蒂冈汇报”
“We don't answer to the Vatican.”
赛凌对此尤为困惑。她不明白,为何教廷的目光会落在自己身上。
“为什么梵蒂冈要追捕我?”
“Why is the Vatican after me?”
不论真相如何,只要诛邪者仍在纽约的街巷里行走,这股来自教廷的影子就不会消散。
相关英雄
下设机构
延伸阅读
众口所言
23 句台词提到梵蒂冈,出自 16 位英雄之口,另有源祖与隐王。
- 2.9s
据我所知,这不属于梵蒂冈
- 3.4s
梵蒂冈给了我任务,我绝不会失败
- 6.0s
是梵蒂冈的上司派你来的吗?还是你终于开始独立思考了?
- 5.8s
梵蒂冈派了一个刺客。真是…太棒了。
- 3.2s
你可能会觉得梵蒂冈应该请得起更好的刺客
- 2.2s
你就是梵蒂冈的执行者,对吗?


















