
诛邪者
The Venators
诛邪者是梵蒂冈批准设立的精锐猎魔修会,成员不足二十四人。入会者由现任诛邪者亲自挑选,须经一套近似封圣的程序,立下誓言,生命不再属于自己,而属于服务;这条路上,总有人为此丧命。修会中亦有修女。
他们行事以结果为中心。出猎之前,须行刽子手之礼。以人为食的超自然之物、狼人、血族,皆在其职责之内。诛邪者自称是圣本笃之剑。
“我是圣本笃之剑。”译
“I am the Sword of Saint Benedict.”
被他们追猎的孤猎在放倒诛邪者后感叹,倒下的已不止一个,并对教廷的执着不以为然。
“梵蒂冈什么时候才会放弃?”
“When's the Vatican gonna give up?”
薇妲的所作所为,诛邪者心中有数,却仍与她并肩,自认只是个有缺陷的审判者。卡厉可曾与诛邪者共事,如今在神父口中,已成了怪物。
灰爪曾向诛邪者问起修会近况,得到的回答是:去年的日子格外艰难,近来才算得蒙祝福。神父并不总是认同拜克斯特协会,却始终尊重他们;他也警告灰爪,若其门徒偏离正道,教团绝不手软。
“他若偏离正道,你可护不住他,挡不住我们。”译
“If he strays from the path you won't be able to protect him from us.”
另一些人则是他们的猎物或仇敌。盖斯特夫人与神父是旧识,彼此毫不客气,他扬言要切下她的手臂;悖论被指偷走了教团的一件东西;希弗则被斥为罪孽缠身。诛邪者一旦得手,同伴便会请他喝酒。
“其他诛邪者会请我喝酒,感谢我击倒她”
“The other Venators will buy me a drink for killing her.”
亚伯兰则被教会一方索要宝书,褐石屋事件里发生的事,也横亘在两人之间。
开尔文则是诛邪者既不安又不愿全然信任的对象。在诛邪者眼中,这个存在是对生命的骇人嘲弄。他坦言,开尔文连自己是什么、遭遇了什么都不清楚,他便无法完全信任。开尔文自称并非恶人,却也承认从未想过,自己竟会与梵蒂冈走到开战的地步。
“你不知道自己是什么,开尔文。你连自己遭遇了什么都不清楚,我就没法信任你,至少不能完全信任。”译
“You don't know what you are Kelvin, and if you don't know what happened to you, then I can't trust you. Not fully.”
空骨丹尼从没料到会撞上诛邪者,在他眼里,这些教会猎手不过是阻碍进步的狂热分子。
“总会有些狂热分子想阻挡进步。”译
“There's always going to be some zealot trying to stop progress”
阿紫对有组织的宗教向来反感,对诛邪者也毫不买账,认为他们该去猎杀怪物,而不是找美术生的麻烦。
“你该去猎杀怪物,而不是去找艺术系学生的麻烦!”译
“You should be hunting monsters, not art students!”
城中传言
“这事了结之后,我要砍掉你的手臂。”译
“When this is over I'm cutting off your arm.”
相关英雄
延伸阅读
众口所言
3 句台词提到诛邪者,出自 2 位英雄之口。
- 3.2s
诛邪者是一个以结果为中心的组织
- 1.6s
诛邪者那边近来如何?译
- 4.3s
今日多谢你与我并肩作战。诛邪者们不会忘记这份恩情。译






















