刺客
熊坑冠军，战场之神
“你
不是 想 召唤 神 吗？好吧，我来 了。”
技能
劳什不给敌人留下多少喘息空间，他要么从远处飞来，向毫无戒心的敌人宣战，要么在这些敌人狼狈奔逃时穷追不舍。
震撼大地
Ground Strike猛击地面，对敌人造成伤害
猛踏脚下地面，对面前敌人造成伤害。如果是在空中时进行地面攻击，则会快速俯冲向地面。在25米后伤害增速放缓。
传记
雅各布·劳什不是好人。
所求
要世人为他喝彩，不再被人厌弃
他自认扛着当世最强斗士的重担，被全城怨恨也只当是统治得太彻底的代价。对比波普的敌意藏不住：赢了就许愿要一个没有比波普的世界。魔液问他既然讨厌世人，为何又那么想得到喝彩，他支吾着说此刻不想深究。
他把召唤守护神说成一桩施舍，对自己的愿望却胸有成竹，自认早已想清。
“哦，我会召唤守护神…只为了能告诉他们一句：“不客气。””译
“Oh, I'll summon the Patrons… but just so I can tell 'em, "You're welcome."”
两位守护神都在争取劳什
许他的伟大再无可争议，世人不再怀疑
源祖
The Archmother
“你的虚张声势源于现实，而非傲慢。很快，世人会明白你的真面目。召唤源祖，劳什”
“Your bravado is born in reality, not arrogance. And soon the world will understand all that you are. Summon The Archmother, Lash.”
再听源祖说 4 句收起
- 9.0s
仪式在等待，劳什。一旦你完成了，你的伟大将不再受到质疑
- 13.3s
全世界都恨你，劳什，他们凝视你的时候，他们意识到自己永远无法企及的一切。但很快，你的批评者都会噤声
- 9.4s
劳什… 很快你对手的泪水就会淹没街道，洗刷过去的罪孽
- 12.2s
我知道你的内心渴望，劳什。而你离它只有一步之遥。召唤源祖，让你的梦想成真
隐王
The Hidden King
“劳什，你精心塑造了一个形象，但只有我才知道你真正的模样”
“You cultivate an image, Lash, but I alone know who you truly are.”
再听隐王说 4 句收起
- 15.3s
劳什，你已经一次又一次地证明了自己，但世人依然对你抱有怀疑。然而，一旦你唤醒隐王，你的伟大将无可争议
- 8.8s
傲慢是弱者贴上的标签。粉碎他们，召唤我吧。
- 8.5s
完成仪式后，世人将牢牢记住劳什这个名字
- 9.7s
劳什，你的敌人恨你，但他们永远不会忘记你。不惜一切代价完成仪式
人物志
他把自己的名字当作一个头衔来使用。扑向对手时，他嚷的是“劳什来了”；有人挡路，他问的是“你想惹劳什吗”，仿佛这个人早已大到不必再用“我”字。连炽焱都听得不耐烦，说他再这样讲话，自己的敬意就要打折。他留着一撮潇洒的胡子，总爱说自己的发型完美无缺，每一场架都要打得有风采，因为在他看来，光赢还不够。
“劳什来了！”
“Here comes The Lash!”
可他也有露出缝隙的时候。他明白很多人讨厌他，并把这称作一种诅咒——统治得太彻底，城里每个平庸之辈都得怨恨你。话说到这里，他仍是在夸耀自己。只有情势不妙时，他才会小声问自己，是不是吹牛吹得太过。这个满嘴大话的拳手，究竟有几分是铠甲，几分是血肉，纽约至今没有定论。
“我不笨，我知道很多人讨厌我。这其实是种诅咒。你看，我统治得太彻底，以至于城里每个平庸之辈都得怨恨你。”译
“I'm not dumb. I know a lot of people hate me. It's a curse really. You know, to just rule so hard, that every mediocre soul in the city has to resent you.”
来历
熊坑是他的招牌。提起这个地方，外人总以为真有灰熊。维克多起初也这么想，说自己不愿被灰熊袭击；劳什这才解释，那不是字面意义上的熊坑，而是一家格斗俱乐部，赢家会因为输给他而获得荣誉。对方仍说不去，他便丢下一句“你的损失”。
“这不是一个字面意义上的熊坑，它是格斗俱乐部，赢家会因为输给我而获得荣誉”
“It's not a literal Bear Pit, it's a fight club where the winner gets the honor of losing to me.”
“熊坑冠军”这个头衔，如今成了别人拿来戳他的东西。阿波罗说随时能从他手里夺走那顶愚蠢的头衔，鼠王把他放倒之后，得意地反问现在谁才是熊坑冠军。他自己则对西尔芙放话，说她在熊坑里撑不过三分钟；而另一回，同一位西尔芙放倒他之后，丢下的是：他算哪门子冠军。
“西尔芙，你在熊坑里撑不过三分钟。”译
“Silver, you wouldn't last three minutes in The Bear Pit.”
旁人还有另一个称呼。孤猎问他是不是大家都在谈论的那个傲慢的码头工人，他答傲慢不过是不愿认可伟大的人编出来的概念，孤猎便说：对，就是你。盖斯特夫人说自己不会被码头工人欺负，门侍也说，瞧瞧，一个妄自尊大的码头工人。几张嘴不约而同，这个外号想必有些来头。
“你就是大家一直在谈论的那个傲慢的码头工人吗”
“Are you that arrogant stevedore everyone's been talking about.”
他的出身，没有人听他细说过。他倒是常提起那些自己做过的事：因为一个人是右撇子，就打断了他的左臂；当着一位母亲的面，说她孩子戴蝴蝶结发带的样子很蠢。开尔文劝他对人好一点，他一本正经地回答，劳什彻头彻尾是个人道主义者。
“开尔文：我因为某人是右撇子就打断他的左臂时你在哪儿？或者我指出一个女人的婴儿戴着蝴蝶结发带看起来很傻时你在哪儿？“劳什”需要更友善一些吗？不，… “劳什”彻头彻尾是个人道主义者。”
“Kelvin: where you there when I broke someone's left arm because they were right handed? Or when I pointed out that a woman's baby looked stupid wearing a headband bow? The Lash needs to be nicer? No… The lash is a humanitarian through and through”
他的残忍不止是嘴上功夫。孤猎说听闻他喜欢伤害别人，他答，自己只是喜欢证明比别人强，人若因此受伤，是他们自己的事。他说没有什么比让别人感到无助更爽，又说观众不喜欢他太快放倒对手，所以他得想办法把场面拖得有趣。所罗门看得更透：他靠的是本能，不是策略。
“我喜欢证明自己比别人强。如果他们因此受伤，那是他们自己的问题，跟我没关系”
“I like proving I'm better than people. If they get hurt that's on them not me.”
“他靠的是本能，不是策略。”译
“He fights with instinct, not strategy”
他最爱挂在嘴边的对手，是一个叫比波普的人。每逢夸耀自己，他总要一条一条数落比波普：第二十六条，只有他留着潇洒的胡子；第八十七条，对方是比波普。他还说，自己原本也打上勾拳，直到看见比波普打了一次，便发誓再也不打。
“我比比波普强的第26个理由：我们俩中只有一个人留着帅气得不可思议的小胡子”
“Reason 26 I'm better than Bebop: Only one of us has an impossibly dashing mustache.”
故人与宿敌
比波普：一个世界里容不下两个人
守护神偏偏把他们分到一处。比波普说，仪式进行到某个时候，劳什一定会做一件蠢到离谱的事，而自己会救他一命，并且得意一辈子。劳什答，不可能，因为他赢了之后，要许愿换来一个没有比波普的世界。
比波普与劳什，对话 2
当然是守护神让我们一起合作……
我本来想叫你表现别太糟糕，但劳什不相信奇迹
在仪式进行到某个阶段时，你会做一件极其愚蠢的事情，而我会救你的命。我要让你知道，当我救了你之后，我会让你余生都为此感到羞愧
不可能。因为如果我赢了，我会许愿一个没有比波普的世界
你真是满嘴胡话
比波普另有一番说法：他对雪莉小姐的爱，胜过对劳什的恨，所以愿意与他合作赢下这场仪式，只盼他在过程中倒下。劳什从滑索上经过时，也留下一句：在我亲手宰了你之前，别死。
“我对雪莉小姐的爱远胜过我对你的恨。我们一定会赢… 我只希望你在这个过程中倒下”
“My love for Miss Shelly is more than my hate for you. We're gonna win this thing… I just hope you die in the process.”
两人的胜负，各有各的说法。劳什坚称，自己曾把比波普揍得鼻青脸肿；比波普则承认败过，只说那是侥幸；蝰邪也提起，劳什把比波普揍了一顿。灵魅开口便是那个输给比波普的人，劳什只辩解“一次”，被她堵了一句：一次就足够当输家了。
“这让我想起了我把比波普揍得鼻青脸肿的那次”
“This reminds me of the time I beat the tar out of Bebop.”
青藤不明白他为什么这么恨比波普，说那人看起来不错。他给的理由只有一句：你显然没见过比波普，他很蠢。
蝰邪：写信的人
蝰邪在狱中给他寄过信，为了在一堆粉丝来信里脱颖而出。他回答，信都很具体；她又问他，是否没想到两人真会见面，他答，真的没有。
蝰邪与劳什，对话 3
你收到我入狱期间寄给你的信了吗？
是的，他们非常具体…
我知道你肯定收到了很多粉丝来信，所以我希望确保它们能够脱颖而出
他们做到了
你肯定没想到我们真的会见面吧？
不… 呃…我真的没有
她的热情越过了仰慕的界线。她对他说，他醒着的时候闻起来更好闻；又说自己有两只手、一把刀和很差的自制力，问他想让谁倒下。魔液提议把蝰邪叫来，他慌忙拒绝，强调急救师不会跟踪捅人。倒下她之后，他只盼她别再打扰自己。
“你醒着的时候闻起来更好闻”
“You smell even better when you're awake.”
“我希望她别再打扰我了”
“I need her to leave me alone.”
旁人看在眼里。她放倒赛凌后念叨，那人最好别碰劳什；维克多说她和劳什真是天生一对；店主也盼她在槲寄生下逮到他，且愿他别去申请限制令。
“她最好别碰劳什。”译
“She better keep her hands off Lash.”
炽焱：敢对门多萨说不的人
炽焱敬佩他当年对门多萨说不，他则答劳什从不受任何人摆布。炽焱曾为门多萨做事，劳什追问：他放你走了？得到的回答是：他知道什么对他有好处。
“你那件事我敬佩。敢对门多萨说不，可不容易。”译
“I respect what you did. Saying no to Mendoza ain't easy.”
灵魅则为这位门多萨赔过钱：门多萨说劳什会在那场比赛里故意输，她信了。劳什斥为蠢话，并说她不是赔了钱，是花钱学到了教训。青藤同样被门多萨憎恨，他说，在纽约，她是唯一比他更被门多萨恨的人，这很了不起。她说旁人都告诉她他会很刻薄，他答：愚蠢的人爱说蠢话。
“你没赔钱，而是从中吸取了宝贵的教训。永远不要和“劳什”对赌。”
“You didn't lose money. You spent it learning a valuable lesson. Never bet against The Lash.”
灰爪：描摹结局的老人
灰爪被他一口一个“爷爷”“老头”地叫，却是少数肯认真回答他的人。劳什问，他有没有资格加入拜克斯特协会，灰爪说他的实力不可否认，接着预言他的职业生涯会以一连串小胜开场，每一次都为自信添柴。劳什回了一句“很明显”。灰爪便往下说：之后他会接下越来越危险的活计，直到兄弟们在葡萄牙或丹麦的蓄水池里，找到他的无皮尸体。
“我愿意。你的实力是不可否认的”
“I do. You're prowess is undeniable.”
“然后你就会开始从事更危险的工作。你觉得只有自己能应付的工作。你的非传统策略在 100% 的时间里都能奏效。直到他们不这样做。然后你的兄弟们在葡萄牙或丹麦的蓄水池里找到了你没有皮肤的身体。总是葡萄牙或丹麦”
“Then you'd start taking more dangerous work. Work that you feel only you could handle. Your unorthodox tactics work 100% of the time. Until they don't. And then your brothers find your skinless corpse in a retention pond in Portugal or Denmark. It's always Portugal or Denmark.”
对协会，他的口气始终带刺：倒下卡厉可时嫌自己要收拾协会的烂摊子，对希弗则讥讽协会如今什么人都收。
“看来我得收拾拜克斯特协会留下的烂摊子了”
“Guess I have to clean up the Baxter Society's mess.”
卡厉可：一杯酒的约定
他与卡厉可的交情，并不只有烂摊子。他嘲她杀人时是不是还得翘着小指，她说这话出乎意料地机灵；他提议回头喝一杯，她答：有何不可。他说等不及看她出手，她回敬：前提是你跟得上。
“你知道吗，好啊，有何不可。”译
“You know what: why not.”
薇妲：画满叉的照片
薇妲说，听闻他是个讨人厌的蠢猪，没想到他这么克制。他说，因为见过她抱着一张画满叉的照片，像连环杀手，所以不敢冒险。她承认他比传闻里聪明，随即补上一句，别得寸进尺。
“哦，我看见你像连环杀手一样抱着一张画满叉的照片，所以我可不敢冒险。”译
“Oh, I saw you cradling a photo with X's on it like a serial killer so I'm not taking any chances.”
格瑞墓：时冷时热
格瑞墓面前的他，时而刻薄，时而笨拙。他问她，是妈妈的问题还是爸爸的问题，听她说“你就不能闭嘴吗”，又说：哦，两个都有。可另一回，他叫她小鬼，说那只英灵之手若给她找麻烦，就告诉他，他会把它踹个稀巴烂；她嫌他怪，还是答应了。
“那到底是哪个：妈妈的问题，还是爸爸的问题？”译
“So which is it: Mommy issues or Daddy issues?”
倒下她时，他念叨放过那孩子，那孩子正在被利用；转头又说，她陷得太深，那不是劳什的问题。
“那可怜的孩子正在被利用。”译
“That poor kid is getting used.”
哈雷黛与盖斯特夫人：始终挡在门外
哈雷黛骂他是猪，说“我恨你”，要他尽可能少对自己说话，条件是不打掉他的牙，他说，劳什接受。盖斯特夫人对他说，两人不是朋友，你得不到我的信任；他便说战友比情人更亲，她答：两者都不是。
“你真是头猪”
“You are such a pig”
“我不会打掉你的牙齿”
“I don't knock your teeth in”
柒与阿波罗：看不起他的人
柒叫他拳击手，他说对方把“冠军”念错了，又顺口给柒起外号“荧光棒”，换来一句要把眼珠捏爆的威胁，只得改口。阿波罗则说他只是个中等货色，他答，真希望对方在对面，好让他见识什么叫“中等”，眼下只能让对方的存在变得和意见一样无关紧要。另一回，阿波罗说不要签名，他当对方是害羞的粉丝，还说自己忙着赢，没空记住粉丝团里每个人的名字。
“你再敢这么叫我，我就把你眼珠子捏爆，就像捏爆葡萄一样”
“Call me that again and I will pop your eyes like grapes.”
“天哪，真希望你在对面，我好让你见识见识什么叫“中等”，不过我只能退而求其次，让你的存在变得和你的意见一样无关紧要了。”译
“God, I wish you were on the other team so I could show you how "middling" I am, but I guess I'll have to settle for making your presence as irrelevant as your opinion.”
赛凌：熊坑里的旧账
赛凌见他搭话三次，三次都说“不行”。放倒他时，她说：这是对你在熊坑里对莱尼所作所为的惩罚。他放倒她的时候，则说莱尼本该来找劳什帮忙，又说为她朋友的事抱歉，但她拦不住自己。
“这是对你在熊坑里对莱尼所作所为的惩罚”
“That’s for what you did to Lenny in the Bear Pit.”
所罗门与佩吉：看穿他的人
所罗门说，他对外兜售的神话，远没有真实的他有意思。佩吉则说他太想成为希斯克利夫，说到底只是廉价版的柯林斯先生。
“你对外兜售的那套神话，远没有你真实的样子有意思。”译
“The myth you sell to people is so much less interesting than the man you truly are.”
轶事
**圣劳什。**他有一套自封的宗教口吻：拾起魂，是向圣劳什老教堂捐款；击倒诛邪者，是让对方领受圣劳什的福音。
“向圣劳什老教堂的另一笔捐款”
“Another donation to the ol' church of Saint Lash.”
**口头禅。**他出招时常喊一声“Boosh”。莫克双雄问他为什么老说，那根本不是个词。
“轰！”译
“Boosh.”
“你为什么老是说“布什”，那根本不是个词。”译
“Why do you say Boosh all the time, it’s not even a word”
“劳什。就算是凯尔特人队的球迷，也该有个快乐的节日。”译
“Lash. Even a celtics fan deserves to have a happy holiday”
嘴上的虚名。比利说他三年前大概只红了二十分钟，他自己则说不能让粉丝们久等。
“比波普该被扔进废料堆，劳什三年前也就风光了二十分钟。我要把他们两个都打得屁滚尿流”
“Bebop belongs in a scrap pile and Lash was relevant for like twenty minutes three years ago. I'll kick both their asses.”
**对人的评价。**他夸希弗的发型，也说这里只容得下一个帅得不可思议的狂徒。对蜃景，他说纳莎拉大使需要新的保镖了。
“发型不错。”译
“Love the hair”
**自知。**情势不顺时，他会问自己是不是吹牛吹得太过，也会说，也许他们说得对，也许自己真的只会说大话。
“我是不是吹牛吹得太过了？”译
“Do I talk too much shit?”
“也许他们说得对…也许我只会说大话。”译
“Maybe they're right… maybe I am all talk.”
疑云
关系
在关系网中查看
对手与仇敌6
旧识与纠葛10
相识8
在滑索上交谈过，或在言谈间彼此提起过的人。
他人眼中
对白
调阅对白中…
语录
调阅语录中…